Nederlands–Spaans woordenboek

Spaanse vertaling van het Nederlandse woord zuring

Nederlands	Spaans (indirect vertaald)	Esperanto
zuring	rumex ; acedera	rumekso
🔗 Het is echter onverstandig vaak zuring op het menu te hebben staan.
Spaanse zuring	acedera romana	ŝildrumekso
🔗 De veldzuring is bijvoorbeeld bitterder van smaak dan de Spaanse zuring.
klaverzuring	aleluya ; oca ; oxalis	oksalido
🔗 Ik werd tenminste getroost door het feit dat klaverzuring overal groeide.
kluwenzuring	aceda de burro ; aceda de lagartija ; aceda de lobo ; aceda de perro ; aceda de sapo	konglomera rumekso
ridderzuring	acederón ; acederón de burro ; argulacho ; bernaola ; chupeta ; engorda‐puercos ; espino blanquero ; galera ; galvana ; hierba de sapo ; hojas de macho ; lampazo ; lengua de perro ; lápato ; mandabelardine ; mardiasca ; perucho ; perujal ; ramagón ; ramaza ; romanzas ; romazón ; romaza de hoja grande ; romaza silvestre ; romaza vulgar ; tabaqueras	senpintfolia rumekso
schapezuring	acederilla ; acetosilla	ŝafrumekso
veldzuring	acedera común ; vinagrera	acida rumekso
🔗 Van de meeste soorten zuring, bijvoorbeeld de veldzuring, zijn de bladeren echter eetbaar.
zuringzuur (oxaalzuur)	ácido oxálico	okzalata acido
🔗 Een van de zwaarste beschuldigingen welke men tegen de tomaat inbracht was dat zij in haar overvloedige vlees het ongewenste zuringzuur bevatte.