Nederlands–Spaans woordenboek

Spaanse vertaling van het Nederlandse woord vuurproef

Nederlands → Spaans
  
NederlandsSpaans (indirect vertaald)Esperanto
(experiment; proefneming)
experimento
🔗 Hoe kan men door een eenvoudige chemische proef uitmaken welk gas aanwezig is?
(beproeving; poging; test; toets)
carné
;
carnet
🔗 Ik zal me aan de proef niet onttrekken.
(staaltje; proefstuk; specimen)
espécimen
;
muestra
(vlam)
llama
(heftigheid; onstuimigheid)
acometividad
;
ímpetu
(pittigheid; gloed; verve; pit)
acaloramiento
;
inspiración
;
labia
;
numen
;
vena
🔗 In het vuur van hun gesprek hadden de beide heren niet op de omgeving gelet, en daardoor was het hun ontgaan dat er door het luchtruim een ballon naderde.
fuego
🔗 Van vuur zijn ze niet bang.
(ambitie; ijver)
fervor

NederlandsSpaansEngels
vuurproefcrisolcrucible