Nederlands–Spaans woordenboek

Spaanse vertaling van het Nederlandse woord vanouds

Nederlands	Spaans (indirect vertaald)	Esperanto
vanouds	hace tiempo ; tiempo ha	delonge
🔗 Het vanouds beproefde systeem van twee uur op, twee uur af, werd natuurlijk gehandhaafd.
oud (muf; oudbakken)	manido ; oprimido	malfreŝa
oud (bejaard)	anciano ; viejo	maljuna
🔗 Ik ben ouder geworden.
oud (gewezen; vroeger)	pasado	estinta
🔗 Dit is de ingang van een oud vliegveld.
oud (aloud; antiek; ouderwets)	antiguo	antikva
🔗 De beginselen van het kaarten ontwerpen waren reeds aan de oude Grieken bekend.
oud	viejo	malnova
🔗 Oud en versleten waren de treden van deze trap.