Nederlands–Spaans woordenboek

Spaanse vertaling van het Nederlandse woord schenken

Nederlands	Spaans (indirect vertaald)	Esperanto
schenken	regalar	donaci
🔗 Ik schenk ze u met mijn welgemeende complimenten.
schenken (gieten; plengen; storten)	derramar ; verter	verŝi
🔗 Hij schonk wijn.
aandacht schenken aan (acht slaan op; letten op)	atender ; atender a ; estar atento ; tener cuidado	atenti
🔗 Schenk aan niets anders aandacht.
het leven schenken aan (baren; ter wereld brengen)	dar a luz ; engendrar ; parir	naski
🔗 Na verloop van tijd schonk Marya het leven aan Glawen.
afschenken (afgieten; decanteren)	decantar	dekanti
geschenk (cadeau; donatie; schenking; gift; gave)	obsequio ; presente ; regalo	donaco
🔗 Die zal blij zijn met een geschenk.
inschenken	verter	enverŝi
🔗 Schenk een borrel in.
overschenken (óvergieten)	transvasar ; trasegar	transverŝi
schenkblad (blad; dienblad; presenteerblad)	azafate ; bandeja	pleto
schenking (donatie; geschenk; gift; gave)	obsequio ; presente ; regalo	donaco