Nederlands–Spaans woordenboek

Spaanse vertaling van het Nederlandse woord rijtijd

Nederlands	Spaans (indirect vertaald)	Esperanto
rijden	patinar	sketi
🔗 De volgende morgen immers zou er een tocht worden gereden van Haarlem naar Hoorn en van Hoorn weer terug naar Haarlem, samen een goede 120 km.
rijden	cabalgar ; montar	rajdi
🔗 Langzaam reden wij langs het water verder.
rijden (gaan; karren)	ir ; ir en vehículo	veturi
🔗 Ik zou niet graag in dat oude wagentje rijden dat u daar hebt!
rijden (chaufferen; vervoeren)	conducir ; dirigir	veturigi
🔗 Daarna kan ik jou naar het vliegveld rijden.
rijden	conducción	veturado
tijd (wijl)	tiempo	tempo
🔗 Wij nemen u mee op een reis door de tijd.
tijd (tijdsduur)	duración	daŭro
🔗 De tijd van deze hier was net begonnen.
tijd	tiempo	tempo
🔗 Zedenmeesters zijn van alle tijden.
tijd (wijle; poos)	tiempo	tempo
🔗 Talrijke eilanden verdwenen na korte tijd weer in zee.

Het woord rijtijd kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.