Nederlands–Spaans woordenboek

Spaanse vertaling van het Nederlandse woord riem

Nederlands	Spaans (indirect vertaald)	Esperanto
riem (roeiriem; roeispaan)	remo	remilo
🔗 Hij pakte de riemen en legde ze in de dollen.
riem	correa	rimeno
🔗 Ik weet niet of de riem je zal houden!
riem	resma	rismo
🔗 Zij was negenennegentig en had een halve eeuw lang riemen papier met goede raadgevingen gevuld.
riem (ceintuur; gordel)	cinturón ; zona	zono
dierenriem (zodiak)	zodíaco	zodiako
koppelriem	tahalí	portepeo
riemvis	regaleco ; pez remo ; pez sable	rubandofiŝo
roeiriem (riem; roeispaan)	remo	remilo
roeispaan (riem; roeiriem)	remo	remilo
🔗 „Het spijt me dat ik u lastig moet vallen,” zei de Saint, „maar mijn motor werkt niet meer en ik heb geen roeispanen bij me.”
scheerriem	asentador ; suavizador	akrigrimeno
veiligheidsriem (veiligheidsgordel)	citurón de seguridad	sekuriga zono
🔗 Om 11:50 liepen we naar onze plaatsen en maakten onze veiligheidsriemen vast.
ventilatorriem	correa de ventilador	ventolilrimeno