Nederlands–Spaans woordenboek

Spaanse vertaling van het Nederlandse woord pijp

Nederlands	Spaans (indirect vertaald)	Esperanto
pijp	pernera	krurumo
pijp	pipa	pipo
🔗 Is er geen pijp bij jullie buit?
pijp (schacht; staaf)	barra ; vara	stango
pijp (buis; kanaal; steel)	cañón ; tubo	tubo
pijp (fluit)	flauta	fluto
🔗 De muziek—vedels en pijpen—werd luider naarmate ik verderging.
de pijp aan Maarten geven (doodgaan; sterven; verscheiden; versmachten; heengaan; de kraaienmars blazen; ontslapen; het loodje leggen; het tijdelijke voor het eeuwige verwisselen; de pijp uit gaan; de geest geven; de laatste adem uitblazen; aan zijn eind komen)	morir	morti
de pijp uit gaan (doodgaan; de kraaienmars blazen)	morir	morti
Duitse pijp (pijpbloem)	aristoloquia	aristolokio
broekspijp (pijp)	pernera	krurumo
🔗 Corrigan wreef met zijn handen langs zijn broekspijpen.
luchtpijp	tráquea	traĥeo
🔗 Tegelijkertijd voelde hij hoe de andere hand van de Italiaan zich om zijn luchtpijp sloot.
luchtpijp	cámara ; cámara de aire ; cámara de neumático	aertubo
pijpajuin (bosui)	cebolla de primavera ; cebolla de verdeo ; cebollín ; cebolleta	folicepo
pijpbloem (Duitse pijp)	aristoloquia	aristolokio
pijpestrootje	molinia	molinio
pijpestrootje	molinia ; mansiega ; masiega	blua molinio
🔗 De dieren eten vooral het pijpestrootje weg.
pijpgras (bieslook)	cebollino	ŝenoprazo
pijptabak	tabaco para pipa	piptabako
pijpzweer (fistel)	fístula	fistulo
tabakspijp (pijp)	pipa	pipo
vredespijp	calumet ; pipa india	pacpipo
waterpijp (waterleiding)	acequia	akvokondukilo
waterpijp	narguile	nargileo