Nederlands–Spaans woordenboek

Spaanse vertaling van het Nederlandse woord hangen

Nederlands	Spaans (indirect vertaald)	Esperanto
hangen (ophangen; opknopen)	ahorcar ; colgar	pendumi
🔗 Degenen die wensen te worden gehangen, kunnen nu naar gindse galg lopen.
hangen	colgar ; pender	pendi
🔗 Mijn geweer hing er al.
hangen (ophangen; opknopen)	colgar	pendigi
🔗 Hij hing het aan de genoemde knop en wilde zijn oude hoed erbij hangen.
afhangen van (afhankelijk zijn van; aangewezen zijn op)	depender de	dependi de
🔗 Wat wij doen, hangt af van de vraag wanneer zij komen.
aanhangen	ser partidario de	esti adepto de
🔗 En welke partij hangt hij aan?
behangen	tapizar	tapeti
hanger (oorbel; oorhanger)	pendiente	orelpendaĵo
hanger	percha	vestarko
hangertje (bedeltje)	dije	breloko
hangkast (kleerkast; klerenkast)	armario ropero	vestoŝranko
hanglamp	lámpara colgante de iglesia	lucerno
ophangen (opknopen; hangen)	ahorcar ; colgar	pendumi
🔗 Het kan me niets schelen, al hangen ze mij ervoor op.
ophangen (hangen; opknopen)	colgar	pendigi
🔗 Die heb ik met opzet opgehangen.
rondhangen (flaneren; slenteren)	barzonear ; deambular ; vagar	pasumi