Nederlands–Spaans woordenboek

Spaanse vertaling van het Nederlandse woord duiken

Nederlands	Spaans (indirect vertaald)	Esperanto
duiken	bucear ; zambullirse	plonĝi
🔗 Na de hitte van de dag en de vermoeiende rit was het een genot in de diepe rivier te duiken en te zwemmen.
duiken (onderduiken; zinken)	buccear ; inundar ; zambullirse	subakviĝi
duik (duikvlucht)	zambullida	plonĝo
duiker (dompelaar; zeeduiker)	somormujo ; colimbo ; gavia	kolimbo
duiker	buzo	skafandristo
🔗 Poolse duikers hebben aan boord van een scheepswrak in de Oostzee honderd flessen champagne aangetroffen.
duiker	cefalofo	cefalofo
duikplank	trampolín	plonĝtabulo
duikvlucht (duik)	zambullida	plonĝo
onderduiken (zich verbergen; zich verschuilen)	ocultarse ; esconderse	kaŝi sin
🔗 Nee, jullie moeten onderduiken!
onderduiken (duiken; zinken)	buccear ; inundar ; zambullirse	subakviĝi
🔗 Indien noodzakelijk konden ze dertig dagen ondergedoken blijven, berekende Bick.