Nederlands–Spaans woordenboek

Spaanse vertaling van het Nederlandse woord aal

Nederlands	Spaans (indirect vertaald)	Esperanto
aal (paling)	anguila	angilo
🔗 „Hier heb je nu het meer,” riep James Starr uit, „dat men terecht met een grote aal vergeleken heeft!”
aalkruid (watermunt; kruizemunt)	menta acuática ; hierba morisca ; menta de agua	akvomento
aalkwab (aalkwabbe; puitaal; aalpuit)	zoarces	zoarco
aalkwabbe (aalkwab; puitaal; aalpuit)	zoarces	zoarco
aalpuit (kwabaal; puitaal; zoetwaterkabeljauw)	maruca ; lota	lojto
aalpuit (puitaal)	zoarces	zoarco
aalscholver	cormorán	kormorano
🔗 Bij varen naar de aalscholvers vertelt de schipper over het wel en wee van de aalscholvers.
aalscholver	cormorán grande ; gran cormorán ; cormorán negro	granda kormorano
aaltje (nematode)	nemátodo	nematodo
glasaal	angula	angilido
kongeraal (zeepaling; zeeaal)	congrio	kongro
kwabaal (aalpuit; zoetwaterkabeljauw)	maruca ; lota	lojto
🔗 Volgens Landschap Overijssel betekent dit dat de kwabaal zich voortplant in het gebied.
puitaal (aalpuit)	maruca ; lota	lojto
puitaal (aalpuit)	zoarces	zoarco