Nederlands–Italiaans woordenboek

Italiaanse vertaling van het Nederlandse woord vangen

Nederlands → Italiaans
  
NederlandsItaliaans (indirect vertaald)Esperanto
(beetkrijgen; pakken; vatten; opvangen)
prendere
🔗 Ik beveel u dat ene schip te vangen.
(beginnen; ingaan; een aanvang nemen; inzetten; ertoe overgaan; van start gaan)
cominciare
🔗 Daarom zal ik aanvangen u beiden te onderzoeken op alcoholmisbruik.
(beginnen; aanvaarden; beginnen aan; beginnen met; inzetten; starten; een begin maken met; aangaan)
cominciare
(bedeesd; blo; timide; verlegen)
timido
(nor; bajes; lik; pot; bak)
prigione
(nor; bajes; lik; pot; bak)
prigione
🔗 Ze zitten allemaal in de gevangenis!
(genieten; krijgen; bekomen)
ricevere
🔗 De Britten ontvingen geen versterkingen.
(aannemen; aanvaarden; in ontvangst nemen; ingaan op; nemen)
accettare
;
accogliere
🔗 Ontvangt Siggeir op deze wijze zijn gasten?
(beetkrijgen; pakken; vangen; vatten)
prendere
pésca
🔗 Wakayoo stond tot aan zijn knieën in een poel en had een buitengewoon goede vangst.