Nederlands–Frans woordenboek

Franse vertaling van het Nederlandse woord winnen

Nederlands	Frans (indirect vertaald)	Esperanto
winnen (uitgraven)	abattre	elfosi
🔗 De stenen winnen is geen licht werk.
winnen	abattage	elfosado
🔗 Deze familie heeft het landgoed gebruikt voor de productie van hout en het winnen van zand.
winnen (behalen)	gagner ; remporter	gajni
🔗 Wie niet waagt die niet wint.
veld winnen (vooruitgaan; vorderen)	avancer ; progresser	progresi
gewin (baat; verdienste; winst)	bénéfice ; gain	gajno
gewin (baat; profijt; voordeel; winst)	avantage ; gain ; profit	profito
herwinnen (herkrijgen)	recouvrer ; regagner ; récupérer ; reprendre	reakiri
🔗 Ik meen te weten dat vrouwen in deze bronnen baden ten einde hun jeugd en schoonheid te herwinnen.
overwinnen	surmonter ; vaincre ; abattre	venki
terugwinnen	récupérer	reutiligi
🔗 Via die methode kan ongeveer 95% van het zwavelzuur teruggewonnen worden.
terugwinnen	rattraper ; regagner	regajni
uitwinnen (sparen; oversparen; opzij leggen; opsparen)	économiser ; épargner	ŝpari
winnaar	gagnant	gajninto
🔗 Onder de winnaars zijn meerdere mensen met schulden aan de gemeente.
winst (baat; gewin; verdienste)	bénéfice ; gain	gajno
🔗 Bovendien bewees Fogg steeds dat hij speelde om het spel en niet om de winst.
winst (baat; gewin; profijt; voordeel)	avantage ; gain ; profit	profito