Nederlands–Frans woordenboek

Franse vertaling van het Nederlandse woord weggaan

Nederlands → Frans
  
NederlandsFrans (indirect vertaald)Esperanto
(opstappen)
(afgaan; vertrekken; zich verwijderen; heengaan; ophoepelen; opstappen; ervandoor gaan);
s’en aller
;
🔗 Om vier uur gaan we weg.
;
se déplacer
🔗 Ik ging door de steeg aan den achterkant en klom over den muur, zodat ik op het terrein van het kasteel terecht kwam.
(overgaan)
résonner
;
🔗 Opnieuw ging de gong.
(rijden);
aller en véhicule
;
se déplacer
(zich begeven; varen)
🔗 Hij ging naar de eetzaal van het hotel en nam plaats aan de hoek van een tafel.
(lopen; verlopen)
🔗 Maar dat landen ging niet zo gemakkelijk.