Nederlands–Frans woordenboek

Franse vertaling van het Nederlandse woord verzwaren

Nederlands → Frans
  
NederlandsFrans (indirect vertaald)Esperanto
(moeilijk; moeitevol; moeizaam)
laborieux
;
pénible
🔗 Het was een zware dag op kantoor geweest.
(moeilijk; lastig; bezwaarlijk);
dur
;
penible
🔗 Voor hem is geen opdracht te zwaar, geen tegenstander te machtig.
(lastig; moeilijk; bezwaarlijk)
difficilement
;
lourdement
;
péniblement
(drukkend)
🔗 Het hout is zeer hard en zwaar.
(streng)
sévèrement
🔗 In tien jaar tijd zijn strafrechters ruim 10 procent zwaarder gaan straffen voor dezelfde soort misdrijven.
(streng; flink)

Het woord verzwaren kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.