Nederlands–Frans woordenboek

Franse vertaling van het Nederlandse woord kop

Nederlands	Frans (indirect vertaald)	Esperanto
kop (hoofd; kanis)	tête	kapo
🔗 Zijn lippen waren dun en ze vormden een strakke smalle lijn in zijn verweerde kop.
kop (kopje)	tasse	taso
🔗 Mag ik u een kop koffie aanbieden?
kop (titel)	intitulé ; titre	titolo
op de kop tikken (krijgen)	obtenir	ekhavi
🔗 De desserts zijn afgebeld en ik heb goedkope champagne op de kop kunnen tikken.
buffelkopeend	petit garrot ; garrot albéole	grandkapa klangulo
cilinderkop	joint de culasse	cilindrokovrilo
dikkopschildpad (onechte karetschildpad)	caouanne ; tortue caouanne ; tortue carette ; caret	grandkapa kareto
🔗 Het is voor zover bekend pas de tweede maal dat een dikkopschildpad in Nederland een stranding heeft overleefd
domkop (domoor; stommeling; schaapskop; sufferd; dommerik; ezel)	imbécile ; sot	stultulo
🔗 We zijn zulke domkoppen niet als jij denkt!
kattekop	mégère ; peau de vache ; rosse	akrulino
koperkop	mocassin à tête cuivrée	kupra agistrodono
roodkopgier (kalkoengier)	urubu à tête rouge ; vautour aura	meleagra katarto
schaapskop (domkop; domoor; stommeling; dommerik)	imbécile ; sot	stultulo
stomkop	imbécile ; sot	stultulo
witkopduif	pigeon leucomèle ; pigeon à tête blanche	blankkapa kolombo
witkopeend	érismature à tête blanche	blankkapa oksiuro
witkopzeearend (Amerikaanse zeearend)	pygargue à tête blanche	blankkapa aglo
zwartkop (zwartkopje)	fauvette à tête noire	nigraĉapa silvio
🔗 In het driejarige hout vind je vogelsoorten als zwartkop en tuinfluiter.
zwartkoprietzanger	lusciniole à moustaches	tamarika kanbirdo
🔗 Zwartkoprietzangers broeden onder andere in Oostenrijk en Hongarije.