Nederlands–Frans woordenboek

Franse vertaling van het Nederlandse woord hofdame

Nederlands	Frans (indirect vertaald)	Esperanto
dame (vrouwe)	demoiselle noble	damo
dame (koningin; vrouw)	dame ; reine	reĝino
dame (koningin)	dame ; reine	reĝino
🔗 De dame werd het machtigste stuk van het bord.
dame (mevrouw)	madame	sinjorino
🔗 Ik heb een afspraak met een dame.
hof	cour	kortego
🔗 Nu leefde er aan het hof een tovenaar, Erykion geheten.
hof (gerechtshof; rechtbank)	cour	kortumo
🔗 Het hof ging hierin mee, maar dat leidde niet tot een hogere straf.
hof (plaats)	cour	korto
🔗 De hof was leeg.
hof (tuin)	jardin	ĝardeno
🔗 Er stonden verscheidene kale fruitbomen in de hof.

Het woord hofdame kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.