Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord werker

Nederlands → Esperanto
  
NederlandsEsperanto
🔗 Toen deze wat opgetrokken was, kon men de beklagenswaardige werker met grote snelheid uit het puin zien komen, gevolgd door een regen van stenen die zijn verbolgen makkers hem nawierpen.
(arbeider; werkman) ()
(pelswerker)
(dokwerker) ()
🔗 Er kwam al gauw een ploeg Franse bootwerkers aan boord om de balen koffie te versjouwen.
saliketeja laboristo
🔗 De griendwerkers moesten zorgvuldig de percelen schoonhouden van alles wat geen wilg was.
(havenarbeider)
🔗 De brandweer heeft de glazenwassers uit de hoogwerker gered.
(contribuant)
🔗 Zo’n medewerker kunnen we niet hebben.
(werkstuk)
(arbeid; emplooi; karwei)
🔗 Ik was nog niet tot werk in staat.
(boekwerk; opus)
🔗 Naast al deze geschreven werken bevatte de grote bibliotheek echter nog veel meer.
🔗 Dit is het werk van de Heilige Geest.
(arbeid)
🔗 Ook zei Putin er vertrouwen in te hebben dat Xāmene’i het werk van zijn vader ’Ali Xāmene’i „met eer” zal voortzetten.
(bontwerker)
🔗 Reddingswerkers hebben de eersten van ongeveer 230 mijnwerkers gered die onder de grond gevangen zitten in een mijn bij de plaats Benoni in Zuid‐Afrika.
🔗 Je oudste broer is schrijnwerker geworden.
slagwerker
perkutinstrumenta ludisto
standwerker
tapijtwerker
thuiswerker
(schoonmaakster; werkvrouw)
🔗 En op die ochtend was de werkster er niet?
🔗 Doordat de sector, onder meer in Spanje, fors kromp, raakten ook veel zwartwerkers hun baan kwijt.