Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord vrachtwagen

Nederlands → Esperanto
  
NederlandsEsperanto
(truck; vrachtauto) (; )
🔗 Je kunt wel een vrachtwagen sturen, hoor.
🔗 Op zondagmorgen stopten er voor het huis van de Seidelmanns twee vrachtwagens waar werklui een paar weegetouwen uit tilden.
(lading)
🔗 Het was de gewoonte dat enkel de kapitein het schip mocht verlaten voor de vracht was gelost.
(lading; last)
🔗 Ik heb vier sterke dragers nodig om een vracht naar het paleis te brengen!
🔗 Door het noodweer is woensdag in België een vrachtwagenchauffeur zwaargewond geraakt.
(zich vermeten)
🔗 Tom Poes waagde het niet om zijn vriend opnieuw te storen.
(auto) ()
🔗 Er stond verder niets op de wagen.
(op het spel zetten)
🔗 Hij bleef een paar minuten naar de Arabieren staren maar toen ze zich niet bewogen, besloot hij een kans te wagen.
(durven; het wagen)
(op het spel zetten; riskeren; in de waagschaal stellen)
🔗 Ik besefte wat ik waagde.
(vehikel; voertuig)
🔗 Die wagen gaat naar de plaats waar ik wezen moet.
(kar)
🔗 Het kraken van de wagen verwijderde zich.
🔗 Ik waag te zeggen dat ons gesprek laatst met directieleden van ABP en APG zeker ook een effect heeft gehad.