Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord spuiten

Nederlands	Esperanto
spuiten (sproeien; uitspuiten; verstuiven)	ŝprucigi ( elŝprucigi )
spuiten	ŝpruci
🔗 Terwijl hij dat deed, spoot een straal vloeistof door de nachtlucht precies naar de plaats waar hij een seconde tevoren nog gestaan had.
bespuiten (verstuiven)	spraji
🔗 Ik gebruik altijd een oplossing van nicotine om mijn rozen te bespuiten.
inspuiten	enŝprucigi ( injekti )
inspuiten (injecteren)	injekti
omhoogspuiten	ŝpruci supren
🔗 Vlammen spoten omhoog.
onderspuiten	ŝprucinundi
opspuiten	suprenŝpruci
schoonspuiten	ŝprucpurigi
spuit (brandspuit)	fajropumpilo ( fajrestinga pumpilo ; fajroestinga pumpilo )
spuit (injectiespuit)	injektilo
🔗 Doctorandus Zielknijper ging geheel op in het vullen van zijn spuit en de broeder keek geboeid toe.
spuit (sproeier)	ŝprucigilo
spuitfles (hevel; sifon)	sifono
spuitgast (brandweerman)	fajrestingisto ( brulestingisto ; fajrobrigadano )
uitspuiten (spuiten)	ŝprucigi ( elŝprucigi )
uitspuiten	ŝprucpurigi
verspuiten (opspatten; stuiven; spuiten)	ŝpruci
vuilspuiterij	malpuregigado
🔗 Het was zo erg, die vuilspuiterij kan ik niet herhalen.