Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord schuilen

Nederlands	Esperanto
schuilen	ŝirmi sin
🔗 Ze moeten schuilen gaan, en danig gauw.
schuilen voor	ŝirmi sin kontraŭ
schuiladres	kaŝadreso
schuilhoek	kaŝejo
schuilhoek (schuilplaats)	kaŝiĝejo
schuilkelder	kontraŭaerataka ŝirmejo
🔗 De burgemeester riep inwoners van Kyiv zaterdagochtend op om in de schuilkelders te blijven.
schuilnaam	kaŝnomo ( kriptonimo )
schuilplaats (schuilhoek)	kaŝiĝejo
🔗 Zij stonden dicht bij mijn schuilplaats en ik kon hun gesprek volgen.
schuilplaats	ŝirmejo
🔗 In de open steppen was geen schuilplaats.
schuilplaats (toeverlaat; toevlucht; toevluchtsoord)	rifuĝejo
schuilplek (schuilplaats)	ŝirmejo
🔗 Hoe bouw je een schuilplek?
verschuilen (ontveinzen; verbergen; verhelen; verstoppen; verhullen; aan het oog onttrekken)	kaŝi