Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord scheppingsverhaal

Nederlands	Esperanto
scheppingsverhaal	historio pri la mondkreado
🔗 Of mag Darwin helemaal niet en horen de kinderen alleen het bijbelse scheppingsverhaal?
schepping (scheppingswerk)	kreado
schepping (creatie; gewrocht)	kreaĵo ( kreitaĵo )
🔗 Ik wil tenslotte weten hoe mijn schepping eruit ziet.
schepping	kreitaĵaro
verhaal (vertelling; relaas; vertelsel)	rakonto
🔗 Hij luisterde beleefd naar mijn verhaal en gaf verder geen commentaar.
verhaal (geschiedenis; historie)	historio
🔗 Mijn man heeft me het hele verhaal verteld.
verhaal	historio
🔗 Daarna volgden onder andere de verhalen uit De stervende Aarde en uit Ogen van de Overwereld en die over Magnus Ridolph, een eigenzinnige SF‐detective.