Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord lijder

Nederlands → Esperanto
  
NederlandsEsperanto
🔗 De lijder, die daar niet op gerekend had, verloor zijn houvast en sloeg met een akelige kreet overboord.
()
(lijder aan dysenterie)
(gemenerik)
🔗 Zijn lijden moest daarom vreselijk zijn!
(doorstaan; uitstaan)
(dulden; toelaten; tolereren; velen; verdragen; gedogen)
🔗 Hoe kan zo iemand dergelijk gezelschap lijden?
🔗 Zijn humeur leed daaronder.
(ondergáán)
🔗 De secessionisten hadden zware verliezen geleden.
🔗 Je weet toch dat ik aan slapeloosheid lijdt!
(
kancera malsanulo
)
(melaatse; leproos)
🔗 De lepralijder zweeg.
(longpatiënt)
tyfuslijder