Woordenboek Nederlands–Esperanto

Esperanto‐vertaling van het Nederlandse woord heetwaterkruik

Nederlands	Esperanto
heet (scherp)	spiceca
heet	spicega
heet (warm)	varme
heet	varmege
🔗 Het zonlicht, zelfs niet door het kleinste wolkje gehinderd, sloeg heet neer op zijn diepbruine rug.
heet (gloeiend)	varmega
🔗 Maar voor die prijs krijgt u er geen heet water bij.
kruik (amfora)	amforo
kruik (pul; kan)	kruĉo
🔗 Maar geef ons eerst vier kruiken rum.
kruik	ujo
🔗 Kom mee naar het middendek, dan drinken we een kruik bier.
water	akvo
🔗 Ethyn is in water slecht oplosbaar.
water	akvo
🔗 Ik ga gauw het koele water in.
water	akvo
🔗 Maar dat is gewoon warm water!

Het woord heetwaterkruik kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.