Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord waaghals

Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
cervix
(sul)
mug
;
sucker
;
knob
(nek)
🔗 We rekten onze halzen uit.
waaghalzerig
(vermetel)		;
audacious
; ;
intrepid
;
waaghalzerig
(gewaagd)
hazardous
; ; ; ;
unsafe
;
(zich vermeten)
🔗 Tom Poes waagde het niet om zijn vriend opnieuw te storen.
carriage
(op het spel zetten)
gamble with
🔗 Hij bleef een paar minuten naar de Arabieren staren maar toen ze zich niet bewogen, besloot hij een kans te wagen.
(durven; het wagen);
(op het spel zetten; riskeren; in de waagschaal stellen)
hazard
; ;
🔗 Ik besefte wat ik waagde.
(kar);
🔗 Het kraken van de wagen verwijderde zich.

NederlandsEngels
waaghals⇆ adventurer; ⇆ daredevil; ⇆ reckless fellow
hals⇆ neck; ⇆ nose; ⇆ scrag; ⇆ tack; ⇆ simpleton
waaghalzerig⇆ venturesome; ⇆ reckless
waaghalzerij⇆ bravado; ⇆ daredevilry; ⇆ recklessness
wagen⇆ adventure; ⇆ car; ⇆ carriage; ⇆ cart; ⇆ chance; ⇆ hazard; ⇆ risk; ⇆ truck; ⇆ van; ⇆ venture; ⇆ waggon; ⇆ dare; ⇆ vehicle; ⇆ coach