Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord vrede
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (vree) | ||
| ||
| (vree) | ||
| (vree) | ||
| (vreedzaam) | peaceful ; peaceloving | |
| ||
| (kantonrechter) | magistrate | distrikta juĝisto |
| ||
peace treaty ; treaty of peace | ||
| (vredelievend) | peaceful | |
| ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| vrede | ⇆ peace; ⇆ quiet |
| er vrede mee hebben | ⇆ not object |
| om de lieve vrede | ⇆ for the sake of peace |
| rust en vrede | ⇆ peace and quiet |
| vrede stichten | ⇆ make peace |
| arbeidsvrede | ⇆ labour peace |
| huisvredebreuk | ⇆ disturbance of domestic peace |
| lokaalvredebreuk | ⇆ breach of the peace |
| vredebreuk | ⇆ breach of the peace |
| vredegerecht | ⇆ magistrate’s court |
| vredekus | ⇆ kiss of peace |
| vredelievend | ⇆ irenic; ⇆ pacific; ⇆ peaceable; ⇆ peaceloving; ⇆ unwarlike; ⇆ peaceful; ⇆ peaceably; ⇆ peacefully |
| vrederechter | ⇆ justice of the peace |
| vredesaanbod | ⇆ peace‐offer |
| vredesapostel | ⇆ apostle of peace |
| vredesbesprekingen | ⇆ peace talks |
| vredesbeweging | ⇆ peace‐movement |
| vredesconferentie | ⇆ peace conference |
| vredescongres | ⇆ peace congress |
| vredesduif | ⇆ dove of peace; ⇆ peace dove |
| vredeskus | ⇆ pax; ⇆ kiss of peace |
| vredesmacht | ⇆ peacekeeping force |
| vredesonderhandelingen | ⇆ peace negotiations |
| vredespijp | ⇆ calumet; ⇆ pipe of peace; ⇆ peace pipe |
| vredesprijs | ⇆ peace prize |
| vredessterkte | ⇆ peace establishment |
| vredestichter | ⇆ make‐peace; ⇆ pacifier; ⇆ peacemaker |
| vredestijd | ⇆ peacetime; ⇆ time of peace |
| vredesverdrag | ⇆ peace treaty; ⇆ treaty; ⇆ treaty of peace |
| vredesvoorstel | ⇆ peace proposal |
| vredesvoorwaarden | ⇆ conditions of peace; ⇆ peace terms |
| vredig | ⇆ halcyon; ⇆ peaceful; ⇆ peacefully; ⇆ quiescent; ⇆ serene; ⇆ quiet; ⇆ quietly |
| vreedzaam | ⇆ pacific; ⇆ peaceable; ⇆ peaceably; ⇆ peaceful; ⇆ peacefully; ⇆ placid; ⇆ quiet |