Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord schijndood

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
schijndood	lethargy	letargio
dood (afgestorven; overleden; ter ziele)	dead	mortinta
🔗 Onze taal is niet dood.
dood (sterfgeval; verscheiden; heengaan)	death	morto
🔗 En hoe lang is die boer nu dood?
dood (levenloos)	dead	senviva
🔗 Dankzij het geld van de heer Bommel zal ik binnenkort in staat zijn dode stof tot leven te wekken.
dood	death	morto
🔗 De dood klopt aan mijn deur.
schijn (glans)	shine	brilo
schijn	appearance ; semblance	ŝajno
🔗 Het had er alle schijn van.
schijn	light	lumo

Nederlands	Engels
schijndood	⇆ apparent death; ⇆ apparently dead; ⇆ in a state of suspended animation; ⇆ suspended animation; ⇆ trance
dood	⇆ consummation; ⇆ dead; ⇆ dead and gone; ⇆ death; ⇆ demise; ⇆ departure; ⇆ dissolution; ⇆ end; ⇆ exanimate; ⇆ fall; ⇆ fate; ⇆ gone; ⇆ no more; ⇆ to death
schijn	⇆ appearance; ⇆ colour; ⇆ glimmer; ⇆ glimmering; ⇆ guise; ⇆ make‐believe; ⇆ pretence; ⇆ semblance; ⇆ shadow; ⇆ show; ⇆ shine; ⇆ pretext