Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord scheren

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
scheren	skim	pasi preskaŭtuŝe
🔗 Boven hun hoofden scheerden de adelaars.
scheren	shave	razi
🔗 Hij ging naar de kapper in het aangrenzende gebouw, liet zich scheren en stak toen de straat over om te gaan ontbijten.
scheren	warp	varpi
scheren (knippen)	clip ; shear	tondi
zich scheren	shave	razi sin
🔗 Ik ga me scheren.
afscheren	shave ; shave off	derazi
inscheren	reeve	rivi
scheerder	shearer	tondisto
scheerkwast	shaving‐brush	razpeniko
scheerlijn (tui)	guy	stajo
scheermes	razor	razilo
🔗 Op een stoel lag een scheermes, met bloed bevlekt.
scheerriem	strop ; razor‐strop	akrigrimeno

Nederlands	Engels
scheren	⇆ barb; ⇆ clip; ⇆ fleece; ⇆ reeve; ⇆ shave; ⇆ shaving; ⇆ shear; ⇆ shoot; ⇆ skim; ⇆ warp
scheren langs	⇆ skim; ⇆ graze past; ⇆ shoot past
zich laten scheren	⇆ get shaved; ⇆ have a shave
zich scheren	⇆ shave
afscheren	⇆ shave; ⇆ shave off; ⇆ shear; ⇆ shear off
inscheren	⇆ reeve
scheerbakje	⇆ shaving‐basin; ⇆ shaving‐bowl
scheerbekken	⇆ barber’s basin; ⇆ shaving‐basin; ⇆ shaving‐bowl
scheercrème	⇆ shaving‐cream
scheerder	⇆ shaver; ⇆ shearer; ⇆ barber
scheergereedschap	⇆ shaving‐tackle; ⇆ shaving things
scheergerei	⇆ shaving‐tackle; ⇆ shaving things
scheerkop	⇆ shaving head
scheerkwast	⇆ badger; ⇆ lather‐brush; ⇆ shaving‐brush
scheerlijn	⇆ guy; ⇆ guy‐rope
scheermes	⇆ cut‐throat; ⇆ razor
scheerriem	⇆ strop; ⇆ shaving‐strop; ⇆ razor‐strop
scheerspiegel	⇆ shaving‐glass; ⇆ shaving‐mirror
scheerstaaf	⇆ shaving‐stick
scheerwater	⇆ shaving‐water
scheerwinkel	⇆ barber’s shop
scheerwol	⇆ clip; ⇆ clipping; ⇆ shorn wool
scheerzeep	⇆ shaving soap
wegscheren	⇆ shave off; ⇆ shear off