Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord roemzucht

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
roem (faam; befaamdheid)	fame ; renown ; kudos	famo
🔗 Wanneer begon die roem?
roem (glorie; lof)	fame ; glory ; renown	gloro
🔗 Hij beseft dat roem vergankelijk is.
zucht	longing	dezirego
zucht (verlangen)	longing ; hankering ; yearning ; yen	sopiro
zucht	sigh	suspiro
🔗 Met een zucht hief hij de gitaar op en sloeg moedig een valse toon aan.
zucht (begeerte; lust; verlangen; wens)	desire	deziro
zucht (lust)	disposal ; inclination ; tendency ; penchant ; bent ; bias	inklino

Nederlands	Engels
roemzucht	⇆ vainglory
roem	⇆ boast; ⇆ fame; ⇆ glory; ⇆ kudos; ⇆ renown
roemzuchtig	⇆ vainglorious
zucht	⇆ desire; ⇆ lust; ⇆ sough; ⇆ waft