Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord plechtig

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
plechtig	ceremonially	ceremonie
🔗 Hij liep plechtig naar het altaar en plaatste toen beide handen, de ene hand op de andere, op de doodskop.
plechtig (statig)	solemnly	solene
🔗 Jon Wessels stem klonk bijna plechtig.
plechtig (statig; plechtstatig)	ceremonious ; solemn	solena
plechtig (plechtstatig; afgemeten; ceremonieus)	formal	ceremonia
plechtigheid	ceremony ; solemnity	ceremonieco
plechtigheid	ceremony ; solemnity	soleneco
plechtigheid (ceremonie)	ceremony	solenaĵo
plechtigheid (ceremonie; plichtplegingen)	ceremony	ceremonio
🔗 Na de plechtigheid gaat iedereen naar huis.
plechtigheid (ceremonie)	ceremony	soleno

Nederlands	Engels
plechtig	⇆ ceremonious; ⇆ ceremoniously; ⇆ formal; ⇆ formally; ⇆ in state; ⇆ pontifical; ⇆ solemn; ⇆ solemnly; ⇆ stately
plechtige communie	⇆ solemn communion
plechtigheid	⇆ ceremony; ⇆ function; ⇆ occasion; ⇆ solemnity