Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord pijpdoorsteker

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
dóórsteken	pierce	trafosi
🔗 Als het gebied ten oosten van de dijk te maken had met een overstroming, werd de dijk doorgestoken zodat het water kon weglopen.
dóórsteken	go through ; pass through ; cover	trairi
🔗 Het was een betrekkelijk gemakkelijk gebied om door te steken.
pijp	pipe	pipo
🔗 Is er geen pijp bij jullie buit?
pijp (schacht; staaf)	pole ; rod ; bar ; handle ; shaft ; staff ; stake ; stave ; spar	stango
pijp (buis; kanaal; steel)	pipe ; tube	tubo
pijp (fluit)	flute	fluto
🔗 De muziek—vedels en pijpen—werd luider naarmate ik verderging.

Nederlands	Engels
dóórsteken	⇆ pierce; ⇆ prick; ⇆ take a shortcut
pijp	⇆ smokestack; ⇆ duct; ⇆ funnel; ⇆ leg; ⇆ nozzle; ⇆ pipe; ⇆ socket; ⇆ tube; ⇆ spout; ⇆ stick; ⇆ flute

Het woord pijpdoorsteker kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.