Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord liegen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; tell a lie | ||
| ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| liegen | ⇆ lie; ⇆ tell a lie; ⇆ tell lies; ⇆ tell stories |
| als ik lieg dan lieg ik in commissie | ⇆ if it is a lie, you have the tale as cheap as I |
| de cijfers liegen er niet om | ⇆ the figures speak for themselves |
| er niet om liegen | ⇆ be very explicit; ⇆ speak for themselves; ⇆ speak for itself |
| liegen alsof het gedrukt staat | ⇆ be a terrible liar; ⇆ lie through one’s teeth |
| liegen of het gedrukt staat | ⇆ lie through one’s teeth; ⇆ be a terrible liar |
| beliegen | ⇆ belie |
| liegbeest | ⇆ fibber |