Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord ding

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
ding	thingamajig ; whatchamacallit ; thingummyjig	umo
ding (voorwerp)	thing	aĵo
🔗 Hoe komt dat ding nou hier?
ding (zaak)	thing	afero
🔗 Maar één ding wist hij nu al.
ding (object; voorwerp)	thing	objekto
🔗 En weet ge wat van dit ding?
dingen	aspire	aspiri
dingen (afdingen; marchanderen; pingelen; afpingelen; sjacheren)	bargain ; haggle	marĉandi

Nederlands	Engels
ding	⇆ affair; ⇆ chit; ⇆ contraption; ⇆ contrivance; ⇆ drill; ⇆ thing
alle goede dingen bestaan uit drieën	⇆ third time is lucky
een aardig ding	⇆ a bright young thing
één ding tegelijk	⇆ one thing at a time
het is een heel ding	⇆ it is not an easy thing
dingen	⇆ aspire; ⇆ bargain; ⇆ chaffer; ⇆ doodah; ⇆ haggle; ⇆ higgle; ⇆ things
onding	⇆ absurdity; ⇆ trash
prutsding	⇆ trifle; ⇆ knick‐knack