Nederlands–Duits woordenboek

Duitse vertaling van het Nederlandse woord zenuw

Nederlands	Duits (indirect vertaald)	Esperanto
zenuw	Nerv	nervo
🔗 Lieden van onze stand hebben zoals je weet, uiterst gevoelige zenuwen.
ischiaszenuw	Ischiasnerv	iskiato
ondertongzenuw	Unterzungennerv	hipogloso
ontzenuwen (weerleggen)	refutieren ; widerlegen ; wiederlegen ; hinterlegen	refuti
ontzenuwen	verweichlichen ; der Energie berauben	senenergiigi
zenuwachtig (nerveus)	nervös	nervoza
🔗 Hoe langer ik wacht, hoe zenuwachtiger ik word.
zenuwgif	Nervengift ; Neurotoxin	neŭrotoksino
🔗 Internationale experts stelden later vast dat hij was vergiftigd met een zenuwgif, mogelijk het werk van de Russische geheime dienst.
zenuwinstorting (zenuwinzinking; nerveuze inzinking)	Nervenzusammenbruch	mensa kolapso
🔗 Op dat moment kreeg hij een zenuwinstorting.
zenuwinzinking (zenuwinstorting; nerveuze inzinking)	Nervenzusammenbruch	mensa kolapso
🔗 Hij heeft een ernstige zenuwinzinking gehad.
zenuwtoeval	Nervenschock	nervoŝoko
🔗 Ze scheen op het punt een zenuwtoeval te krijgen.