Nederlands–Duits woordenboek

Duitse vertaling van het Nederlandse woord winden

Nederlands	Duits (indirect vertaald)	Esperanto
winden (opwinden)	spulen ; aufspulen ; wickeln ; aufwickeln	bobeni
winden (strengelen; wikkelen)	rollen ; wickeln	volvi
omwínden	umwickeln	ĉirkaŭvolvi
🔗 Toen omwond ze het been met een los verband dat ze vastzette met een grof rood koord.
omwindsel (omwindselblaadjes)	Blütenhülle ; Außenkelch ; Hüllkelch	involukro
opwinden (winden)	spulen ; aufspulen ; wickeln ; aufwickeln	bobeni
opwinden (verhitten)	anfeuern ; aufregen ; anregen ; ermutigen ; erregen ; reizen ; schüren ; anfachen ; aufreizen	eksciti
🔗 Wat wond hem zo op bij de aanblik van een oude man, die lusteloos van een stukje taart at?
rechtswindend (rechtsomdraaiend)	rechtsdrehend ; rechtsgewunden ; rechtsgängig	dekstruma
wind (scheet)	Furz	furzo
winde (dubbelkelkwinde)	Kelchwinde ; Zaunwinde	kalistegio
winde	Winde	konvolvulo