Nederlands–Duits woordenboek

Duitse vertaling van het Nederlandse woord waarbinnen

Nederlands	Duits (indirect vertaald)	Esperanto
binnen (in; te; op; van; aan)	in ; nach ; pro ; zu ; bei	en
🔗 Ik begrijp dat er binnen onze relatie nog veel misverstanden uit de weg te ruimen zijn.
binnen	innerhalb ; innerhalb von	en la limtempo de
🔗 Binnen een uur gaan we eten.
binnen (van binnen)	binnen ; inne ; innerhalb ; inwendig	interne
🔗 Hij is binnen met Dworkin.
binnen (binnenin)	innerhalb ; binnen	interne de
🔗 Alle 555 personen kunnen niet meer reizen naar of binnen de EU.
binnen (voor; naar; tot op)	bis ; bis zu ; bis … hin ; bis an ; auf ; bis nach	ĝis
waar	Handelsgut ; Ware	varo
waar (eigenlijk; heus; waarachtig)	echt ; recht ; wahr ; wahrhaft	vera
🔗 Dat kan toch niet waar zijn!
waar	wo	kie
🔗 Waar is de patiënt?
waar (alwaar)	wo ; da, wo	kie
🔗 Hij weet wel waar.
waar (waarheen)	wohin	kien
🔗 En bovendien gaat een heer waar hij wil!
waar (waarheen)	wohin	kien
waar	wo	kie
🔗 Maar weet je waar hij is?

Nederlands	Duits	Engels
waarbinnen	worin	in which