Nederlands–Duits woordenboek

Duitse vertaling van het Nederlandse woord waanzin

Nederlands	Duits (indirect vertaald)	Esperanto
waanzin	Wahnsinn ; Wahnsinnigkeit ; Verrücktheit	frenezo
waan (begoocheling)	Einbildung ; Illusion ; Täuschung ; Wahn ; Sinnetäuschung ; Selbstäuschung ; Wahnvorstellung ; Wahnbild ; Trugbild	iluzio
🔗 Laat haar in die waan.
waanzinnig (uitzinnig; gek)	wahnsinnig	freneze
🔗 Zo ja, dan waren zijn daaraanvolgende handelingen waanzinnig roekeloos.
waanzinnig (dol; dolzinnig; gek; krankzinnig; uitzinnig)	irre ; toll ; verrückt ; wahnsinnig ; irrsinnig ; von Sinnen	freneza
🔗 Als iemand de schuld draagt van de misdaden van Vogel Filschner dan is het de waanzinnige dichter Navarth!
waanzinnig (gek)	verrückt	freneza
🔗 Dit is een waanzinnig idee.
zin (neiging; lust; geneigdheid)	Lust ; Neigung ; Hang ; Vorliebe ; Zuneigung	inklino
zin (volzin)	Redensart ; Satz	frazo
🔗 Hij beëindigde de zin niet.
zin (bedoeling; strekking)	Absicht ; Vorhaben ; Vorsatz ; Wunsch ; Wille ; Sinn	intenco
zin (zintuig)	Sinn	senso
zin (lust; meug)	Begehr ; Lust ; Wunsch	deziro
🔗 Geef de mensen hun zin.
zin (volzin)	Satz ; Satzgefüge	propozicio
zin (betekenis)	Sinn	senco
zin (betekenis; strekking)	Bezeichnung ; Meinung ; Bedeutung	signifo
🔗 De politiechef trachtte de zin van deze woorden te begrijpen, maar voordat hem dit gelukt was, trad heer Ollie op het monster toe en kruiste de armen.
zin	Wille	volo
zin	Ziel ; Zweck	celo
🔗 Denk je dat het zin heeft om te graven?