Nederlands–Duits woordenboek

Duitse vertaling van het Nederlandse woord strijkgoed

Nederlands	Duits (indirect vertaald)	Esperanto
goed (landgoed; bezitting)	Bauernhof ; Besitzung ; Gut ; Landgut ; Bauerngut	bieno
🔗 „Mag ik vragen”, zeide ik, „of dit goed niet toebehoort aan de heer Blaek van Amsterdam?”
goed (goede)	Gutes ; Wohl	bono
goed (akkoord; in orde; okee)	einverstanden!	konsentite
goed (juist; zuiver)	recht ; richtig ; korrekt ; fehlerfrei	korekta
goed (bezitting; eigendom)	Besitz ; Besitztum ; Besitzung ; Eigentum ; Gut	posedaĵo
🔗 Iedere dag riskeren ze hun leven om het leven en goed van anderen te beschermen.
goed (kleding; kleren; kledij)	Kleider ; Klamotten	vestoj
goed (okee; in orde)	gut ; in Ordnung	bona
🔗 Het is een goed boek.
goed (wel)	gut	bone
🔗 Bekijk deze foto’s eens goed.
goed (juist)	recht ; richtig	ĝusta
goed (stof)	Stoff ; Zeug	ŝtofo
🔗 Daar trof ze haar vader, die bij de tafel stond en keurend zijn oog liet gaan over een pas geweven stuk goed.
strijken	streichen ; streichen über ; leicht reiben	froteti
🔗 De commodore streek nadenkend over zijn kin.
strijken (gladstrijken)	bügeln ; plätten	gladi
strijken (neerhalen)	einholen ; streichen	malhisi
🔗 Glawen streek de zeilen.

Het woord strijkgoed kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.