Nederlands–Duits woordenboek

Duitse vertaling van het Nederlandse woord schrift

Nederlands	Duits (indirect vertaald)	Esperanto
schrift (cahier)	Heft	kajero
schrift	Handschrift	skribo
🔗 Wat konden zij uit dit schrift opmaken?
demotische schrift	demotische Schrift	demotika skribo
Heilige Schrift (Bijbel)	Bibel	Biblio
🔗 Hij kwam met het ene citaat uit de Heilige Schrift na het andere om zijn standpunt te rechtvaardigen.
afschrift (afdruk; kopie)	Abdruck ; Abschrift ; Kopie ; Nachbildung ; Durchschrift	kopio
beeldschrift (ideografie)	Ideographie ; Begriffschrift	ideografio
bevelschrift (bevel)	Anlaß ; Befehl ; Edikt ; Gebot ; Weisung	ordono
cijferschrift (geheimschrift; code)	Chiffre ; Geheimschrift ; Kode	ĉifro
geheimschrift (cryptografie)	Kryptographie ; Geheimschrift	kriptografio
geheimschrift (cijferschrift; code)	Chiffre ; Geheimschrift ; Kode	ĉifro
🔗 Ik moet dit geheimschrift ontcijferen en daar kunt u me misschien bij helpen.
grafschrift (epitaaf)	Epitaph	tomba surskribo
🔗 Hij leunde tegen mijn grafschrift en schudde zijn hoofd.
handschrift (manuscript)	Handschrift ; Manuskript	manuskripto
🔗 In het kistje bevonden zich onder andere fragmenten van een oud handschrift.
hekelschrift (satire)	Satire	satiro
hekelschrift	Pamphlet	pamfleto
klankschrift	Lautschrift	fonetika skribo
kortschrift (stenografie; snelschrift; steno)	Kurzschrift ; Stenographie	stenografio
netschrift (net)	Reine	neto
onderschrift (titel)	Titel	titolo
opschrift (inscriptie; inschrift)	Aufschrift ; Epigraph ; Inschrift	epigrafo
opschrift (hoofd)	Überschrift	surskribo
schoonschrift	Kalligraphie ; Kunstschrift	belskribado
schotschrift (libel; pamflet)	Pamphlet	pamfleto
schotschrift (paskwil; smaadschrift)	Pasquill ; Schmäschrift	paskvilo
schriftelijk	Schrift‐ ; schriftlich	skriba
schriftelijk	schriftlich	skribe
🔗 Hebt u schriftelijk een onderhoud aangevraagd?
schriftgeleerde (exegeet)	Exeget ; Interpret ; Ausleger	ekzegezisto
schriftkunde (grafologie)	Graphologie ; Handschriftendeutung	grafologio
smaadschrift (paskwil; schotschrift)	Pasquill ; Schmäschrift	paskvilo
snelschrift (stenografie; steno; kortschrift)	Kurzschrift ; Stenographie	stenografio
spijkerschrift	Keilschrift	kojnoforma skribo
tijdschrift (magazine)	Magazin	magazino
🔗 Blackie gromde wat en liep terug naar zijn tijdschrift.
tijdschrift (revue; blad)	Revue	revuo
🔗 Is het waar, meneer, dat gij een tijdschrift wilt oprichten?
verweerschrift (apologie; verdediging)	Apologie ; Verteidigungsrede ; Verteidigungsschrift	apologio
verzoekschrift (petitie; rekest)	Bittschrift	petskribo
🔗 U zult met zo’n verzoekschrift bij de minister moeten zijn.
vlugschrift (pamflet)	Pamphlet	pamfleto