Nederlands–Duits woordenboek

Duitse vertaling van het Nederlandse woord pijpdoorsteker

Nederlands	Duits (indirect vertaald)	Esperanto
dóórsteken	durchgraben ; durchstechen	trafosi
🔗 Als het gebied ten oosten van de dijk te maken had met een overstroming, werd de dijk doorgestoken zodat het water kon weglopen.
dóórsteken	durchgehen ; durchqueren ; hindurchgehen ; durchgehen durch ; hindurchgehen durch ; führen durch ; zurücklegen	trairi
🔗 Het was een betrekkelijk gemakkelijk gebied om door te steken.
pijp	Hosenbein	krurumo
pijp	Pfeife	pipo
🔗 Is er geen pijp bij jullie buit?
pijp (schacht; staaf)	Barre ; Stange	stango
pijp (buis; kanaal; steel)	Rohr ; Röhre ; Schlauch	tubo
pijp (fluit)	Flöte	fluto
🔗 De muziek—vedels en pijpen—werd luider naarmate ik verderging.

Het woord pijpdoorsteker kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.