Nederlands–Duits woordenboek

Duitse vertaling van het Nederlandse woord kwikbak

Nederlands	Duits (indirect vertaald)	Esperanto
bak (kist; kast)	Kasten ; Kiste ; Truhe	kesto
bak	Bottich ; Bütte ; Wanne ; Zober ; Zuber ; Kufe	kuvo
🔗 De dienaar keek roerloos toe terwijl de bak zich vulde met het dampende water.
bak	Fähre ; Prahm	pramo
bak (trog)	Mulde ; Trog	trogo
bak (grap; mop; scherts)	Jux ; Scherz ; Spaß	ŝerco
bak (gevangenis; nor; bajes; gevang; lik; pot)	Gefängnis ; Verlies	malliberejo
🔗 Als ik zou zeggen wat ik denk, zat ik in de kortste keren in de bak.
kwik (kwikzilver)	Quecksilber	hidrargo
🔗 Men vult de buis, die ongeveer 1 m lang is, met kwik en zet hem dan omgekeerd in een bak met kwik.

Het woord kwikbak kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.