Nederlands–Duits woordenboek

Duitse vertaling van het Nederlandse woord drijfvermogen

Nederlands	Duits (indirect vertaald)	Esperanto
drijven (dobberen; vlotten)	obenauf schwimmen ; treiben	flosi
🔗 Hier in de buurt drijft een lege boot.
drijven (afdrijven)	abtreiben ; treiben ; dahintreiben ; dahingetrieben werden ; getrieben werden ; abweichen	drivi
🔗 De boot dreef naar een ondiep, modderig gedeelte.
drijven	anfeuern ; jagen ; treiben ; vor sich hertreiben	peli
🔗 Al sinds weken viel er niet meer aan te denken het vee naar de weidegronden te drijven.
vermogen (bekwaamheid; capaciteit)	Befähigung ; Kapazität ; Vermögen ; Fähigkeit	kapablo
vermogen	Besitz ; Besitztum ; Besitzung ; Eigentum ; Gut	posedaĵo
vermogen (in staat zijn)	vermögen ; imstande sein ; fertigbringen ; können	kapabli
🔗 Maar het is wonderlijk wat een heer in zijn toorn vermag.
vermogen (capaciteit; inhoud)	Kapazität ; Fördermenge ; Gehalt	kapacito
vermogen (kapitaal)	Kapital ; Vermögen	kapitalo
🔗 De geldstukken stroomden nu als een rivier de gang in, zodat ze nu tot aan hun knieën in het vermogen waadden.
vermogen (macht; kracht)	Fähigkeit ; Gewalt ; Können ; Kraft ; Macht ; Vermögen	povo

Nederlands	Duits	Engels
drijfvermogen	Auftrieb	buoyancy