Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord thick‐tongued

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
thick (concentrated; dense; condensed)	dicht ; dik ; gebonden	densa
thick (corpulent; stout)	dik ; lijvig	dika
thick (indistinct; dim; turbid; shadowy)	onduidelijk ; troebel	malklara
tongue (landmark; projection; prominence; protrusion)	uitsprong ; uitsteeksel	elstaraĵo
tongue (idiom; language; speech)	idioom ; taaleigen	idiomo
tongue	tong	lango
🔗 The language sounded harsh, unsuited to a human tongue.
tongue (language)	taal	lingvo
🔗 “Quick!” he cried in the tongue of the Angles, which the Jutes understood.

Engels	Nederlands
thick	⇆ dicht; ⇆ dicht bezet; ⇆ dicht op elkaar staand; ⇆ dichtste gedeelte; ⇆ dik; ⇆ dikke gedeelte; ⇆ dikste gedeelte; ⇆ dikte; ⇆ dom; ⇆ gebonden; ⇆ hardleers; ⇆ hees; ⇆ lijvig; ⇆ mistig; ⇆ nevelig; ⇆ onduidelijk; ⇆ opgezwollen; ⇆ troebel; ⇆ verstikt; ⇆ vol
tongue	⇆ evenaar; ⇆ klepel; ⇆ landtong; ⇆ lip; ⇆ spraak; ⇆ taal; ⇆ tong; ⇆ tongetje

Het woord thick‐tongued kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.