Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord mean‐spirited

Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
(intend; plan; propose; plan on);
(middle; medium; mid);
midden‐
;
(average)
meznombra
🔗 That wasn’t what I meant.
(base; sordid; low; vile; depraved; ignoble; lowlife); ; ;
schunnig
; ;
(average)
(middle; centre; midst)
(imply; signify; denote; represent; stand for);
(aim; target; aim at; aim for; be after);
(avaricious; miserly; stingy; niggardly)
🔗 That doesn’t mean Trump won’t try.
(verve; vivacity; fire; liveliness; animation; zest; zing; flair); ;
(fairy; wraith)
(temperament)
(brandy)
🔗 Between June 2018 and December 2021 there was a 25% tax imposed on the spirit, which decreased American whiskey exports by 18%.
(mind; genie)
(activity; gusto; stir; dynamism; liveliness; vigour; zip); ; ;
tierigheid
;
vertier
🔗 I could not leave you to die alone at the hands of the spirits that dwell upon these mountains.
🔗 He is on the verge of being slain when the spirit of Bêlit intervenes.
🔗 It seems that her spirit is not utterly broken.

EngelsNederlands
mean‐spirited⇆ laaghartig
mean⇆ aanduiden; ⇆ bedoelen; ⇆ beduiden; ⇆ bestemmen; ⇆ betekenen; ⇆ gemeen; ⇆ gemiddeld; ⇆ gemiddelde; ⇆ gering; ⇆ gierig; ⇆ in de zin hebben; ⇆ krenterig; ⇆ kwaadaardig; ⇆ laag; ⇆ laaghartig; ⇆ menen; ⇆ middelevenredige; ⇆ middelmaat; ⇆ middel‐; ⇆ middenweg; ⇆ min; ⇆ minderwaardig; ⇆ onedel; ⇆ schriel; ⇆ schunnig; ⇆ te betekenen hebben; ⇆ vals; ⇆ van plan zijn
spirit⇆ aard; ⇆ animo; ⇆ bezieling; ⇆ durf; ⇆ flinkheid; ⇆ fut; ⇆ geest; ⇆ geestkracht; ⇆ kracht; ⇆ moed; ⇆ pit; ⇆ pittigheid; ⇆ spiritus; ⇆ spook; ⇆ sterke drank; ⇆ vurigheid; ⇆ vuur