Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord maker
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
maker (manufacturer) | ; vervaardiger | |
maker | ||
maker | ; vervaardiger | |
dressmaker (milliner; modiste) | ||
| (bear down) | ; ; | |
| (cause; get; have; bring) | ; ; | |
| ||
| (fabricate; manufacture; concoct) | ||
| ||
| (accrue) | ||
| (form) | ; ; | |
| ; | ||
| (render) | ||
| (do; carry out; commit; perform; wage; conduct) | ; ; ; | |
| ||
| (reach; strike) | ; ; ; | |
matchmaker | ||
matchmaker | ||
zeilmaker | ||
| (cobbler) | ||
| (cobbler) | ||
| (cobbler) | ||
troublemaker (lout; hooligan) | straatschender | |
watchmaker | ||
wig‐maker | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| maker | ⇆ fabrikant; ⇆ maker; ⇆ schepper; ⇆ vervaardiger |
| at maker’s prices | ⇆ tegen fabrieksprijs |
| Delft‐ware maker | ⇆ plateelbakker |
| programme maker | ⇆ programmamaker |
| tool maker | ⇆ gereedschapsmaker |
| violin maker | ⇆ vioolbouwer |
| basket‐maker | ⇆ mandenmaker |
| boilermaker | ⇆ ketelmaker |
| box‐maker | ⇆ kistenmaker |
| brick‐maker | ⇆ steenbakker; ⇆ tichelbakker |
| cabinet‐maker | ⇆ kastenmaker; ⇆ meubelmaker |
| candle‐maker | ⇆ kaarsenmaker |
| carpet‐maker | ⇆ tapijtwerker |
| chair‐maker | ⇆ stoelenmaker |
| cheese‐maker | ⇆ kaasboer; ⇆ kaasmaker |
| cigar‐maker | ⇆ sigarenmaker |
| clockmaker | ⇆ klokkenmaker; ⇆ uurwerkmaker |
| clogmaker | ⇆ klompenmaker |
| coffin‐maker | ⇆ kistenmaker |
| dike‐maker | ⇆ dijkwerker |
| dressmaker | ⇆ kleermaakster; ⇆ kleermaker; ⇆ kostuumnaaister; ⇆ modiste |
| frame‐maker | ⇆ lijstenmaker |
| furniture‐maker | ⇆ meubelmaker |
| gunmaker | ⇆ geweermaker |
| haymaker | ⇆ hooier; ⇆ hooister |
| instrument‐maker | ⇆ instrumentmaker |
| lace‐maker | ⇆ kantwerkster |
| make | ⇆ aanbrengen; ⇆ aanleggen; ⇆ aanmaken; ⇆ afleggen; ⇆ afsluiten; ⇆ begaan; ⇆ beramen; ⇆ bereiken; ⇆ bijzetten; ⇆ binden; ⇆ binnenvaren; ⇆ brengen; ⇆ doen; ⇆ doen verrichten; ⇆ fabricaat; ⇆ fabrieken; ⇆ fatsoen; ⇆ halen; ⇆ houden; ⇆ in zicht krijgen; ⇆ indienen; ⇆ inwinnen; ⇆ knopen; ⇆ laten; ⇆ leveren; ⇆ lijden; ⇆ maaksel; ⇆ makelij; ⇆ maken; ⇆ merk; ⇆ nemen; ⇆ opmaken; ⇆ scheppen; ⇆ schudden; ⇆ sluiten; ⇆ stellen; ⇆ treffen; ⇆ trekken; ⇆ verdienen; ⇆ verrichten; ⇆ versieren; ⇆ vervaardigen; ⇆ verwerken; ⇆ vlechten; ⇆ voeren; ⇆ vormen; ⇆ zetten; ⇆ zich begeven |
| map‐maker | ⇆ kaartenmaker |
| matchmaker | ⇆ koppelaar; ⇆ koppelaarster |
| mat‐maker | ⇆ mattenmaker |
| merrymaker | ⇆ feestganger |
| mischief‐maker | ⇆ onheilstichter; ⇆ onruststoker; ⇆ onrustzaaier |
| noise‐maker | ⇆ lawaaimaker; ⇆ lawaaischopper |
| pacemaker | ⇆ gangmaker; ⇆ pacemaker |
| paper‐maker | ⇆ papierfabrikant; ⇆ papiermaker |
| policymaker | ⇆ beleidsmaker |
| posture‐maker | ⇆ aansteller; ⇆ acrobaat; ⇆ slangemens |
| rainmaker | ⇆ regenmaker |
| rope‐maker | ⇆ lijndraaier; ⇆ touwslager |
| shoemaker | ⇆ schoenmaker |
| stove‐maker | ⇆ kachelsmid |
| tile‐maker | ⇆ tegelbakker; ⇆ tichelbakker |
| troublemaker | ⇆ herriemaker; ⇆ herrieschopper; ⇆ onruststoker |
| watchmaker | ⇆ horlogemaker |
| wig‐maker | ⇆ pruikenmaker |