Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord leaf

Engels → Nederlands
  
EngelsNederlands (indirect vertaald)Esperanto
(leaf through; browse; thumb)
🔗 As I leaved through page after page of strange characters, it struck me how much effort must have been put forth in transcribing the entire Book of Mormon text into this new script and how expensive the whole endeavor must have been for a struggling religious community.
🔗 This fast‐growing riverside tree keeps its leaves until late autumn.
banana leaf
bay leaf
Chinese leaf
(nappa cabbage; Peking cabbage)
Chinese leaves
(paksoi; Chinese white cabbage; pak choi; Chinese chard; Chinese mustard; celery mustard; spoon cabbage)
dock leaf
(broad‐leaved dock; bluntleaf dock; butter dock; bitter dock)
leaf beet
(chard; Swiss chard; silver beet; perpetual spinach; beet spinach; sea‐kale beet)
leaf beetle
leaf deer
(leaf muntjac)
folia muntiako
leaf muntjac
(leaf deer)
folia muntiako
ekverdiĝi
🔗 Black walnut does not leaf out until late spring when the soil has warmed and all frost danger is past.
leaf through
(browse; thumb; leaf)
🔗 Broad‐leaved trees in temperate regions have a different strategy for dealing with winter weather.
(sweetleaf; sugarleaf);
large‐leaved
(large‐leaf)
;
🔗 There was nothing to see except mostly leafless trees, but his shoulders tightened.
(flier)
strooibiljet
(pamphlet; brochure; paperback)
🔗 The leaves are alternate, 30–60 cm long, odd‐pinnate with 15–23 leaflets, with the largest leaflets located in the center, 7–10 cm long and 2–3 cm broad.
leaf‐stalk
(petiole)
maple‐leaf
;
maple‐leaved
acerfolia
narrow‐leaved
smalbladig
oak‐leaf
kverka folio
ribleaf
(English plantain; narrowleaf plantain; ribwort plantain; lamb’s‐tongue)
smalle weegbree
(candyleaf; sweetleaf);
(candyleaf; sugarleaf);
windowleaf
(fruit salad plant; fruit salad tree; ceriman; Swiss cheese plant; cheese plant; Mexican breadfruit; delicious monster)

EngelsNederlands
leaf⇆ blad; ⇆ bladeren krijgen; ⇆ doorbladeren; ⇆ klep; ⇆ uitlopen; ⇆ vizierklep; ⇆ vleugel
bay leaf⇆ laurierblad
Chinese leaf⇆ Chinese kool
Chinese leaves⇆ Chinese kool
dock leaf⇆ ridderzuring
in leaf⇆ uitgelopen
leaf beet⇆ snijbiet
leaf canopy⇆ bladerdak
leaf louse⇆ bladluis; ⇆ plantluis
leaf sheath⇆ bladschede
leaf spring⇆ bladveer
leaf table⇆ klaptafel
leaf through⇆ bladeren door; ⇆ bladeren in; ⇆ doorbladeren
pull‐out leaf⇆ uitschuifblad; ⇆ uittrekblad
put forth leaves⇆ in het blad schieten
shake like a leaf⇆ trillen als een espeblad
take a leaf from somebody’s book⇆ iemand tot voorbeeld nemen; ⇆ iemands voorbeeld volgen
take a leaf out of somebody’s book⇆ iemand tot voorbeeld nemen; ⇆ iemands voorbeeld volgen
tea leaf⇆ theeblaadje; ⇆ theeblad
tremble like a leaf⇆ trillen als een espeblad
turn over a new leaf⇆ een nieuw leven beginnen
broad‐leaved⇆ breedbladig
candyleaf⇆ honingkruid; ⇆ stevia
cloverleaf⇆ klaverblad
draw‐leaf⇆ uittrekblad
fig‐leaf⇆ vijgeblad
fly‐leaf⇆ schutblad
four‐leaved⇆ vierbladig
gold‐leaf⇆ bladgoud
large‐leaved⇆ grootbladig
laurel‐leaf⇆ laurierblad
leafage⇆ loof
leaf‐bud⇆ bladknop
leaf‐crown⇆ bladerkroon
leaf‐form⇆ bladvorm
leaf‐green⇆ bladgroen
leaf‐insect⇆ wandelend blad
leafless⇆ bladerloos; ⇆ kaal
leaflet⇆ blaadje; ⇆ brochure; ⇆ folder; ⇆ folderen; ⇆ pamflet; ⇆ strooibiljet; ⇆ traktaatje
leafy⇆ bladerrijk; ⇆ groen; ⇆ lommerrijk; ⇆ loofrijk; ⇆ loverrijk
leaf‐like⇆ bladvormig
leaf‐metal⇆ bladmetaal; ⇆ metaalfolie
leaf‐mould⇆ bladaarde
leaf‐stalk⇆ bladsteel
leaf‐work⇆ loofwerk
leaved⇆ gebladerd
maple‐leaf⇆ ahornblad; ⇆ esdoornblad
maple‐leaved⇆ esdoornbladig
narrow‐leaved⇆ smalbladig
oak‐leaf⇆ eikeblad
overleaf⇆ aan ommezij; ⇆ aan ommezijde
palm‐leaf⇆ palmblad
ribleaf⇆ smalle weegbree
rose‐leaf⇆ rozeblad
sand‐leaf⇆ zandblad
spear‐leaved⇆ spiesbladig
sugarleaf⇆ honingkruid; ⇆ stevia
sweetleaf⇆ honingkruid; ⇆ stevia
table‐leaf⇆ tafelblad
tobacco‐leaf⇆ tabaksblad
vine‐leaf⇆ druiveblad
windowleaf⇆ gatenplant