Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord build

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
build (mason)	metselen	masoni
build (put together; compose; construct; draught; combine; assemble)	bijeenvoegen ; ineenzetten ; samenstellen	kunmeti
build	construeren ; ontwerpen	konstrukcii
build (construct)	aanleggen ; bouwen	konstrui
🔗 Tusk said the problem with Nord Stream 2 was not that it was blown up but that it was built.
build (build from wood; carpenter; build up)	bouwen ; timmeren	ĉarpenti
build	bouwen	konstrui
build	opbouwen	konstrui
🔗 The civilization of Europe has been built on the ruins of Rome.
build on	bebouwen	surkonstrui
build up (build; build from wood; carpenter)	bouwen ; timmeren	ĉarpenti
🔗 We start with the basic units of a PHP programme and build up your knowledge from there.
rebuild (reconstruct)	herbouwen	rekonstrui
🔗 Most of Běijīng’s Protestant churches were destroyed during the Boxer Rebellion and afterwards rebuilt.

Engels	Nederlands
build	⇆ aanbouwen; ⇆ aanleggen; ⇆ bouw; ⇆ bouwen; ⇆ lichaamsbouw; ⇆ maken; ⇆ oprichten; ⇆ postuur; ⇆ snit; ⇆ stichten; ⇆ timmeren
be built that way	⇆ nu eenmaal zo zijn
build in	⇆ inbouwen
build on	⇆ bouwen op; ⇆ voortbouwen op; ⇆ zich verlaten op
build onto	⇆ aanbouwen
build up	⇆ aangroeien; ⇆ aansterken; ⇆ aanzwellen; ⇆ ontstaan; ⇆ ontwikkelen; ⇆ opbouwen; ⇆ stichten; ⇆ toenemen; ⇆ uitbouwen; ⇆ vergroten; ⇆ vormen; ⇆ zich ontwikkelen
build upon	⇆ bouwen op; ⇆ voortbouwen op; ⇆ zich verlaten op
build‐up	⇆ opbouw; ⇆ tamtam; ⇆ vorming
new‐build	⇆ herbouwen; ⇆ vernieuwen
overbuild	⇆ te vol bouwen
rebuild	⇆ herbouwen; ⇆ ombouwen; ⇆ verbouwen; ⇆ weer opbouwen