| Nederlands | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|
| | |
🔗 Je kunt rustig „nee” zeggen.
|
| (spreken; vertellen) | ; | |
|
| | |
|
| (mededelen; verwittigen; bekendmaken) | ; ; | |
🔗 Hij leek meer op een jongen wie is aangezegd dat hij de volgende ochtend gefusilleerd zal worden.
|
| (afgelasten; annuleren; opzeggen; afblazen) | | |
🔗 De Europese Commissie heeft een afspraak met Argentijnse ambtenaren afgezegd.
|
| (herhalen) | | |
| (neef) | | |
| ; | |
🔗 En toen heeft ze het huis verkocht en wij werden allemaal opgezegd en toen is ze naar het buitenland gegaan, naar Egypte.
|
| (afgelasten; afzeggen) | | |
🔗 Tom was boos en zeide onverwijld zijn lidmaatschap op.
|
| (beloven; uitloven) | ; | |
🔗 Tijdens gesprekken in de Russische badplaats Soči zegde president Putin zijn Witrussische collega een lening van 1,5 miljard dollar toe.
|
| (beloven; toezeggen; uitloven) | ; | |
| | |
| (beduiden; voorspéllen; voorzéggen; waarzeggen; profeteren) | | |
🔗 Maar wat hij zal zien, kan zelfs de wijste niet vooruitzeggen.
|
| (voorspéllen; profeteren) | | |
| (beduiden; voorspéllen; voorzéggen; profeteren; vooruitzeggen) | | |