| Nederlands | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|
| (aanzetten; scherpen; wetten) | ; ; ; | |
🔗 Trouwens, de figuur die dat mes zat te slijpen, is verdwenen.
|
| (baksteen; tichel) | | |
| | |
🔗 Reith gooide een steen door de poort.
|
| | |
🔗 Te oordelen naar het geluid dat het wezen maakte, bestond het nog steeds uit steen, zij het dan levende steen.
|
| | |
| | |
🔗 Aan de andere kant ervan lag een grote stad van steen waarvan een groot gedeelte was aangetast door de tijd.
|
| | |
🔗 Er is altijd wel een of andere miljonair te vinden die de steen clandestien wil kopen.
|