Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord shut

Engels	Afrikaans (onregstreeks vertaal)	Esperanto
shut	toetrek	tirfermi
shut (close; adjourn; shutter)	sluit ; toemaak	fermi
🔗 North Korea has shut its borders due to the coronavirus pandemic.
shut (closed)	geslote	fermita
🔗 It probably hasn’t occurred to him that others would prefer that he kept his mouth shut.
shut off (stop; switch off; turn off)	afskakel	malŝalti
shutter (close; shut; adjourn)	sluit ; toemaak	fermi
🔗 Amid public pressure and a string of cancellations from performers, Trump announced in February he would shutter the arts centre for two years, starting in July.

Engels	Afrikaans
shut	⇆ afsluit; ⇆ dig; ⇆ gesluit; ⇆ sluit; ⇆ toe; ⇆ toegaan; ⇆ toemaak
bang shut	⇆ toeklap
shut away	⇆ wegsluit
shut down	⇆ sluit; ⇆ vir goed sluit
shut in	⇆ insluit; ⇆ opsluit
shut in by	⇆ omring deur
shut off	⇆ afperk; ⇆ afsluit
shut one’s eyes	⇆ die oë toemaak
shut out	⇆ buitesluit
shut somebody’s mouth	⇆ iemand die mond snoer
shut the door against	⇆ die deur sluit vir
shut up!	⇆ hou jou mond!
snap shut	⇆ toespring
swing shut	⇆ toeklap
shutdown	⇆ sluiting; ⇆ stopsetting
shutter	⇆ blinding; ⇆ hortjie; ⇆ luik; ⇆ skuif; ⇆ sluiter; ⇆ valkleppie; ⇆ van hortjies voorsien
shutting	⇆ sluiting