Engels–Afrikaanse woordeboek

Afrikaanse vertaling van die Engelse woord show

Engels	Afrikaans (onregstreeks vertaal)	Esperanto
show (indicate; point out; demonstrate; display; manifest; exhibit)	wys	montri
🔗 Type in the code as shown.
show (presentation; intro; introduction; rendition; performance)	vertoning	prezentado
show (conduct; guide; lead; channel; wage; bring; drive; usher)	lei	konduki
🔗 He will show you to your rooms.
show	aan die dag lê	montri
🔗 A preposition, then, is a word which connects words and shows the relation between them.
shower	reënbui	ekpluvo
showy (affected)	aanstellerig	afektema

Engels	Afrikaans
show	⇆ aan die dag lê; ⇆ aantoon; ⇆ aanwys; ⇆ begelei; ⇆ betoon; ⇆ bewys; ⇆ blyk gee van; ⇆ eksposisie; ⇆ laat sien; ⇆ laat uitkom; ⇆ optog; ⇆ optree; ⇆ praal; ⇆ skou; ⇆ skouspel; ⇆ skyn; ⇆ tentoonstel; ⇆ tentoonstelling; ⇆ toon; ⇆ uitlê; ⇆ vertoning; ⇆ vertoon; ⇆ voorkome; ⇆ voorstelling; ⇆ wys
boss the show	⇆ baasspeel; ⇆ die leiding neem
by show of hands	⇆ deur die hande op te steek
cinema show	⇆ bioskoopvoorstelling
dumb show	⇆ gebarespel; ⇆ stilvertoning
Easter show	⇆ Paastentoonstelling
a rotten show	⇆ ’n oes affêre
for show	⇆ om te pronk; ⇆ vir die skyn
fruit show	⇆ vrugtetentoonstelling
galanty show	⇆ skimmespel
give away the show	⇆ sake verraai
give the show away	⇆ alles verklap; ⇆ die aap uit die mou laat kom
make a fine show	⇆ ’n goeie figuur slaan; ⇆ ’n goeie vertoning maak
make a show of	⇆ die skyn aanneem van; ⇆ maak asof
make no show of	⇆ nie te koop loop nie met
mere show	⇆ mooidoenery
on show	⇆ te sien; ⇆ tentoongestel
outward show	⇆ uiterlike skyn
puppet show	⇆ marionetspel; ⇆ marionettespel; ⇆ poppekas; ⇆ poppespel
run the show	⇆ baas wees; ⇆ die lakens uitdeel
show a favour	⇆ ’n guns bewys
show a leg	⇆ uit die bed klim
show in	⇆ laat binnekom
show off	⇆ laat uitkom; ⇆ lug; ⇆ pronk; ⇆ uitstal; ⇆ vertoon
show out	⇆ die deur wys; ⇆ uitlaat
show somebody about	⇆ iemand rondneem
show somebody the door	⇆ iemand die deur wys
show to advantage	⇆ op sy voordeligste uitkom
show up	⇆ aan die kaak stel; ⇆ duidelik laat blyk; ⇆ ontmasker
show round	⇆ rondneem
the whole show	⇆ die hele boel
time will show	⇆ die tyd sal leer
variety show	⇆ variététeater
doll‐show	⇆ poppetentoonstelling
flower‐show	⇆ blommetentoonstelling
foreshow	⇆ in die vooruitsig stel; ⇆ voorspél
peepshow	⇆ kykkas
raree‐show	⇆ kykkas; ⇆ vertoning
showbread	⇆ toonbrood
showcard	⇆ reklamekaart
showcase	⇆ uitstalkas
shower	⇆ begiet; ⇆ besproei; ⇆ bui; ⇆ neerstroom; ⇆ oorstelp; ⇆ reënbui; ⇆ stort; ⇆ stortbad; ⇆ stortreën; ⇆ stroom; ⇆ uitstaller; ⇆ vertoner
showing	⇆ aan die gang
show‐bill	⇆ aanplakbiljet
show‐box	⇆ kykkas
showroom	⇆ toonlokaal; ⇆ uitstalkamer; ⇆ vertoonkamer
sideshow	⇆ byonderneming; ⇆ byvertoning